Author name: Samara Van Rijswijk

Dydd Gŵyl y Pasg: A Celebration of Welsh Springtime Traditions This April, the community is invited to take part in Dydd Gŵyl y Pasg, a celebration of Welsh traditions marking the arrival of spring. Taking place on April 12th, the event will highlight Wales’ cultural heritage, blending ancient customs with creative workshops, traditional music, and seasonal festivities. While Easter is widely observed as a Christian holiday, the arrival of spring has been honoured in Wales for centuries. In Celtic times, the Spring Equinox—a day of equal light and darkness—was seen as a time of renewal and transformation. Communities gathered to welcome the lengthening days through feasting, song, and ritual, often lighting fires as symbols of warmth and fertility. The return of the sun was deeply connected to the cycles of nature, and many of these traditions later intertwined with Easter celebrations. Building on these themes of renewal and celebration, Dydd Gŵyl y Pasg offers a range of activities inspired by Welsh customs, including: Spring Wreath-Making Workshop with Hannah Darby – A hands-on session where participants can craft their own decorative wreaths using seasonal materials, embracing the symbolism of new life and growth. Choral Procession with the Mari Lwyd made by

Robin Ince: The Universe and The Neurodiverse – Noson o Straeon, Barddoniaeth a Cherddoriaeth Beth os yw bod ‘chydig bach yn od’ yn normal? Beth os yw rhannu ein brwydrau mewnol yn arwydd o gryfder yn hytrach na gwendid? Mae’r digrifwr, y darlledwr a’r awdur gwobrwyedig Robin Ince wedi treulio dros 30 mlynedd yn diddanu cynulleidfaoedd ar lwyfan a radio, gan gynnwys The Infinite Monkey Cage ar Radio 4 y BBC. Ond y tu ôl i’r chwerthin, ymgodymodd Robin gyda hunan-amheuaeth, pryder, a heriau ADHD—heriau y mae wedi eu trawsnewid yn danwydd creadigol ar gyfer ei sioe newydd. Ymunwch â ni ar gyfer The Universe and The Neurodiverse, noson o straeon twymgalon, barddoniaeth a hiwmor, lle mae Robin yn archwilio iechyd meddwl, creadigrwydd, a’r hyn y mae’n ei olygu i gofleidio ein hunigrywiaeth. Yn ychwanegu at yr hud mae cerddoriaeth fyw gan y gantores-gyfansoddwraig Rachel Taylor-Beales, y mae ei chyfuniad dwys o Americana, gwerin amgen, y  felan, a jazz yn cyd-fynd yn hyfryd â themâu’r noson.   📅 Dyddiad: Dydd Sadwrn Ionawr 25ain 2025 ⏰ Amser: 7:30pm (Tua. 2 awr, yn cynnwys holi ac ateb) 🎟 Tocynnau: £10 / £8.50 consesiwn   Dyma ddigwyddiad na ddylid ei cholli – mynnwch

Galw am Artistiaid: Trawsffurfio Cynwysyddion Cludo gydag Ysgol Gymunedol Prendergast Mae Celfyddydau SPAN yn chwilio am artist talentog sydd â phrofiad mewn prosiectau paentio ar raddfa fawr i gydweithio gyda disgyblion Ysgol Gymunedol Prendergast, Hwlffordd. Bydd y prosiect cyffrous hwn yn trawsnewid dau gynhwysydd cludo – a ddefnyddir fel Bocs Bwyd a Siop Ddillad  Ail-law – yn weithiau celf bywiog, wedi’u cyd-greu gyda’r disgyblion. Manylion y Prosiect Gweithdy Dylunio: 1 diwrnod yn Ionawr 2025 (sesiwn yn yr ysgol) Diwrnodau Peintio Awyr Agored: 5 diwrnod ar ddechrau Mawrth 2025 (gyda disgyblion) Cynllunio a Pharatoi: 1 diwrnod Ffi: £250/y dydd (£1,750 – cyfanswm)  a chostau teithio Deunyddiau: Darperir cyllideb ar wahân Yr hyn yr ydym yn chwilio amdano Artist profiadol sy’n mwynhau cydweithio â phobl ifanc gan ysbrydoli creadigrwydd, a dod â syniadau ar raddfa fawr yn fyw. Sut i ymgeisio Anfonwch y canlynol i production@span-arts.org.uk erbyn 5pm, Ddydd Iau Rhagfyr 12fed.: Llythyr eglurhaol (dim mwy nag un ochr A4) yn amlinellu’ch profiad perthnasol Eich CV. Delweddau neu ddolenni i enghreifftiau o’ch gwaith. Fel arall, gallwch gyflwyno recordiad sain neu fideo 5 munud gyda’r un wybodaeth. Rhaid i bob ymgeisydd fod â gwiriad DBS cyfredol. Byddwn yn cydnabod pob cais, ac os

Rydym yn chwilio am Hwylusydd Celfyddydau ar gyfer Hanner Tymor Chwefror 2025! Ydych chi’n hwylusydd celfyddydol angerddol sydd â phrofiad o weithio gyda phobl ifanc? Rydym yn chwilio am rywun i arwain gweithdai ysbrydoledig a chreadigol ar gyfer Gofalwyr Ifanc yn ystod Hanner Tymor Chwefror 2025. Y Gweithdai Y nod yw creu man diogel, cefnogol lle gall pobl ifanc 11–17 oed ymlacio, cysylltu ag eraill, ac archwilio eu creadigrwydd. Bydd y gweithdai ymarferol hyn yn helpu i fagu hyder, annog hunanfynegiant, a meithrin cyfeillgarwch newydd. Rydym yn agored i unrhyw ffurf ar gelfyddyd – o’r celfyddydau gweledol i berfformiad, cerddoriaeth, neu grefftau. Mae gan Gelfyddydau SPAN ystod eang o ddeunyddiau ar gael i ‘w defnyddio gan hwyluswyr. Manylion Allweddol Dyddiadau Gweithdy: Chwefror 24ain – 28ain 2025 Amser: 11am – 4pm Lleoliad: Celfyddydau SPAN Arts, Gwaun y Dref, Arberth Cyfranogwyr: Gofalwyr Ifanc, 11–17oed Manylion Ffioedd a Chyflwyniadau Ffi: £250 y diwrnod gweithdy (yn cynnwys teithio a threuliau) Gall hwyluswyr arwain un neu fwy o weithdai diwrnod llawn yn ystod yr wythnos Dyddiad Cau ar Gyfer Cyflwyniadau: Ionawr 12fed  2025 Os ydych chi’n ffynnu ar greu amgylcheddau diddorol a hwyliog i bobl ifanc ac eisiau cael effaith barhaol, byddem wrth ein bodd

Ar ôl yr ymateb cadarnhaol i ddigwyddiadau Parti Arti SPAN ar gyfer gweithwyr llawrydd creadigol, roeddem wrth ein bodd i lansio Sesiynau’r Ystafell Werdd, cyfres newydd o weithdai’n cynnig mynediad at sesiynau datblygiad proffesiynol i weithwyr creadigol llawrydd o Orllewin Cymru. Gan adeiladu ar lwyddiant The Art of Fundraising, The Art of Marketing fydd y sesiwn nesaf. Sylwer mai Saesneg yw iaith y sesiynau. Mae’r sesiynau Ystafell Werdd yn gyfres o weithdai sy’n canolbwyntio ar artistiaid. Fe’u cynhelir gan dîm SPAN gan edrych ar ystod o sgiliau proffesiynol sy’n cynnig mewnwelediad i amrywiaeth o feysydd, o godi arian i hyrwyddo. Ymunwch â ni ar gyfer yr ail sesiwn yn y gyfres, sef The Art of Marketing, dan arweiniad Samara Van Rijswijk ac Evangeline Morris. Mae’r ddwy yn gweithio ar y tîm Marchnata yn SPAN yn ogystal â bod yn Artistiaid gweithredol. Mae ganddynt wybodaeth helaeth o’r offer a’r triciau y gallwch eu defnyddio i ddatblygu arddull farchnata broffesiynol ac ymarferol fel artist llawrydd a rhoi hwb i’ch gwelededd. Ymunwch â nhw ar gyfer y sesiwn hon i ddysgu am agweddau allweddol hunan-hyrwyddo gan gynnwys datblygu gwefannau, postio allan, a chyfryngau cymdeithasol, yn ogystal â gwybodaeth am offer am ddim i’ch