{"id":24142,"date":"2022-08-11T16:04:15","date_gmt":"2022-08-11T15:04:15","guid":{"rendered":"https:\/\/span-arts.org.uk\/span-arts-unlimited-commission\/"},"modified":"2022-11-02T13:00:32","modified_gmt":"2022-11-02T13:00:32","slug":"span-arts-unlimited-commission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/span-arts-unlimited-commission\/","title":{"rendered":"SPAN Arts Announced as Partners in Unlimited Awards"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;22px&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;colour&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Rydym wrth ein boddau i rannu bod Celfyddydau SPAN wedi&#8217;u cyhoeddi fel partneriaid yng <\/strong><strong>Ngwobrau DU a Rhyngwladol Unlimited ar gyfer Artistiaid Anabl.<\/strong><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;22px&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;colour&#8221;]Mae <strong>Unlimited <\/strong>yn gorff comisiynu celf sy\u2019n cefnogi, ariannu a hyrwyddo gwaith newydd gan artistiaid anabl ar gyfer cynulleidfaoedd yn y DU ac yn rhyngwladol. Ers 2013, mae Unlimited wedi cefnogi dros 460 o artistiaid gyda chyllid o dros \u00a34.9 miliwn, a chyrraedd cynulleidfaoedd o dros 5 miliwn, sy\u2019n golygu ei fod ar y brig yn fyd-eang fel cefnogwr artistiaid anabl.<\/p>\n<p>Ym mis Ebrill 2022 daeth Unlimited yn sefydliad annibynnol a chanddo genhadaeth i gomisiynu gwaith rhagorol gan artistiaid anabl hyd nes y bydd y sector diwylliant cyfan yn gwneud hynny. Yn ei flwyddyn gyntaf fel sefydliad annibynnol, mae Unlimited yn gwneud pethau\u2019n wahanol i chwalu\u2019r rhwystrau mae artistiaid anabl yn eu hwynebu, ac i gefnogi newid systemig a chynaliadwy.<\/p>\n<p>Mae Celfyddydau SPAN yn un o 17 o sefydliadau yn y DU sy&#8217;n partneru gydag Unlimited i gynnig 20 o wobrau i artistiaid anabl. Bydd y gwobrau hyn yn cynnig cyfanswm o \u00a3584,000 i gomisiynu artistiaid ar lefel genedlaethol a rhyngwladol.<\/p>\n<p>Bydd y gwobrau yn rhoi cyfle i artistiaid anabl ddatblygu a chyflwyno gwaith ledled y DU a\/neu yn rhyngwladol, mewn lleoliadau gwledig a dinesig, gyda sefydliad partneriaeth, yn ddigidol neu wyneb yn wyneb, ar gyfer profiadau torfol neu unigol.<\/p>\n<h4><b>Cathy Davies, Cadeirydd, Celfyddydau Span: \u201c<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">yn edrych ymlaen yn gyffrous iawn at greu partneriaeth gydag Unlimited ar y cyd-gomisiwn hwn. Fel elusen gelf gymunedol, rydym yn teimlo\u2019n angerddol dros Gelf fel Newid Cymdeithasol. Rydym yn gweithio mewn rhan wledig o Gymru lle nad oes fawr ddim isadeiledd celf traddodiadol, a\u2019n nod yw creu gwaith sy\u2019n atseinio\u2019n lleol ac sydd \u00e2 photensial a pherthnasedd ar gyfer ei deithio y tu hwnt i sir Benfro. Drwy\u2019r bartneriaeth hon gydag Unlimited, credwn y gallwn arddangos yr holl dalentau amrywiol sydd o fewn gorllewin Cymru, a dod \u00e2 syniadau a phersbectif newydd i\u2019r modd rydym yn cyd-gomisiynu gwaith gyda ac yn ein cymuned.\u201d<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;22px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;24125&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;22px&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;22px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;22px&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;22px&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;22px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;24121&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;22px&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;colour&#8221;]Mae\u2019r cyfanswm y gronfa gomisiwn o \u00a3583,000 yn cynnwys cyllid hael gan Gyngor Celfyddydau Lloegr, Cyngor Celfyddydau Cymru, Yr Alban Greadigol a\u2019n 17 o bartneriaid. Caiff yr arian hwn ei rannu rhwng 30 o wobrau ar draws 17 o bartneriaid. Mae hyn yn cynnwys cyfraniad uniongyrchol o \u00a3280,000 gan y Cyngor Prydeinig, a fydd yn mynd tuag at wobrau rhyngwladol i artistiaid. Mae\u2019r gwobrau\u2019n amrywio mewn gwerth o \u00a315,000 &#8211; \u00a360,000 gyda\u2019r cyfle i artistiaid ymgeisio am wobrau sy\u2019n addas ar eu cyfer hwy a\u2019u ffurf gelfyddydol, ac o ran ym mha gam datblygiad y mae eu gwaith ar hyn o bryd.<\/p>\n<p>Mae Unlimited yn comisiynu gwaith rhagorol gan artistiaid anabl, a hwnnw\u2019n wrthryfelgar, radical, anturus, ysbrydoledig a chwareus. Maent yn credu yng ngallu gwaith artistiaid anabl i danio newid radical a chadarnhaol. Mae comisiynau\u2019r gorffennol wedi amrywio o ran ffurf gelfyddydol a graddfa, o albwm cyntaf a llyfrau coginio i osodiadau celf, llyfr amlgyfrwng rhyngweithiol, celf wedi\u2019i osod mewn pyllau nofio, dawns, symffon\u00efau\u2019r goedwig, theatr, a llawer iawn mwy.<\/p>\n<p><strong>Gellir dod o hyd i\u2019r holl wybodaeth am y gwobrau <a href=\"https:\/\/weareunlimited.org.uk\/blog\/partner-awards-for-disabled-artists-announced\">yma<\/a><a href=\"https:\/\/weareunlimited.org.uk\/blog\/partner-awards-for-disabled-artists-announced\">.<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Mae ceisiadau bellach ar gau. Cadwch lygad allan am fwy o ddiweddariadau!<\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;22px&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;colour&#8221;]<\/p>\n<h4>Partneriaid yn cynnwys:<\/h4>\n<h4>Celfyddydau SPAN, <a href=\"https:\/\/www.nationaltheatrewales.org\/\">National Theatre Wales<\/a>, <a href=\"https:\/\/ndcwales.co.uk\/\">National Dance Company Wales,\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/polkatheatre.com\/\">Polka Theatre<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/sagegateshead.com\/\">Sage Gateshead<\/a>, <a href=\"https:\/\/wellcomecollection.org\/\">Wellcome Collection<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.homotopia.net\/\">Homotopia<\/a>, <a href=\"https:\/\/marlboroughproductions.org.uk\/\">Marlborough Productions<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/the-arthouse.org.uk\/\">The Art House<\/a>, <a href=\"https:\/\/levelcentre.com\/\">LEVEL Centre<\/a>, <a href=\"https:\/\/barbicantheatre.co.uk\/\">Barbican Theatre<\/a>, <a href=\"https:\/\/realideas.org\/\">Real Ideas<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/southbanklondon.com\/attractions\/southbank-centre\">Southbank Centre<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bristolideas.co.uk\/\">Bristol Ideas<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/eden-court.co.uk\/\">Eden Court<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.antobarandmulltheatre.co.uk\/whatwedo\/theatre\">An Tobar and Mull Theatre<\/a>.<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;22px&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;colour&#8221;] Rydym wrth ein boddau i rannu bod Celfyddydau SPAN wedi&#8217;u cyhoeddi fel partneriaid yng Ngwobrau DU a Rhyngwladol Unlimited ar gyfer Artistiaid Anabl. [\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;22px&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;colour&#8221;]Mae Unlimited yn gorff comisiynu celf sy\u2019n cefnogi, ariannu a hyrwyddo gwaith newydd gan artistiaid anabl ar gyfer cynulleidfaoedd yn y DU ac yn rhyngwladol. Ers 2013, mae Unlimited wedi cefnogi dros 460 o artistiaid gyda chyllid o dros \u00a34.9 miliwn, a chyrraedd cynulleidfaoedd o dros 5 miliwn, sy\u2019n golygu ei fod ar y brig yn fyd-eang fel cefnogwr artistiaid anabl. Ym mis Ebrill 2022 daeth Unlimited yn sefydliad annibynnol a chanddo genhadaeth i gomisiynu gwaith rhagorol gan artistiaid anabl hyd nes y bydd y sector diwylliant cyfan yn gwneud hynny. Yn ei flwyddyn gyntaf fel sefydliad annibynnol, mae Unlimited yn gwneud pethau\u2019n wahanol i chwalu\u2019r rhwystrau mae artistiaid anabl yn eu hwynebu, ac i gefnogi newid systemig a chynaliadwy. Mae Celfyddydau SPAN yn un o 17 o sefydliadau yn y DU sy&#8217;n partneru gydag Unlimited i gynnig 20 o wobrau i artistiaid anabl. Bydd y gwobrau hyn yn cynnig cyfanswm o \u00a3584,000 i gomisiynu artistiaid ar lefel genedlaethol a rhyngwladol. Bydd y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":24114,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-project.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[268],"tags":[],"class_list":["post-24142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-cy"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24142"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24604,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24142\/revisions\/24604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}