{"id":32665,"date":"2025-01-22T15:52:20","date_gmt":"2025-01-22T15:52:20","guid":{"rendered":"https:\/\/span-arts.org.uk\/?p=32665"},"modified":"2025-01-28T15:25:13","modified_gmt":"2025-01-28T15:25:13","slug":"natural-consequences-a-love-stories-to-nature-commission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/natural-consequences-a-love-stories-to-nature-commission\/","title":{"rendered":"Natural Consequences &#8211; A love stories to Nature Commission"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"32665\" class=\"elementor elementor-32665 elementor-32626\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39ada57 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"39ada57\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ca61e5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4ca61e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"399\" src=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Love-storeis-branding_Banner-1-1024x399.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-32687\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Love-storeis-branding_Banner-1-1024x399.jpg 1024w, https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Love-storeis-branding_Banner-1-400x156.jpg 400w, https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Love-storeis-branding_Banner-1-768x299.jpg 768w, https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Love-storeis-branding_Banner-1.jpg 1197w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30efe0e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"30efe0e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8fb0a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8fb0a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<h1>Natural Consequences &#8211; Staeon Caru i&#8217;r Comisiwn Natur<\/h1>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75f101c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"75f101c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47511e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47511e5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cbd72f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2cbd72f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>\u00a0<\/h4><h4 class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"CY\" style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ansi-language: CY;\">DIGWYDDIAD I DDOD:<\/span><\/b><\/h4><p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"CY\" style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ansi-language: CY;\">Darn perfformiad cyfareddol, aml-gyfrwng newydd; ynedrych ar ein cysylltiadau \u00e2&#8217;r byd naturiol a sut rydym yn effeithio arno. <\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"CY\" style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ansi-language: CY;\">DyddIau Mawrth 13eg. Neuadd y Dderwen, Rhosygilwen, SA43 2TW<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"CY\" style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ansi-language: CY;\">AM DDIM. Angen archebu. Cliciwch ar <\/span>ARCHEBU <span lang=\"CY\" style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ansi-language: CY;\">i ddarganfod mwy.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5080e9f elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5080e9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/span-arts.ticketsolve.com\/ticketbooth\/shows\/873669518\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ARCHEBU<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9760231 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9760231\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cb4eea elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1cb4eea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"723\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/POSTER_Natural_Consequences_Final-Sharing-scaled.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-32659\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69d9926 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"69d9926\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81894b6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"81894b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 *\/\n.elementor-widget-divider{--divider-border-style:none;--divider-border-width:1px;--divider-color:#0c0d0e;--divider-icon-size:20px;--divider-element-spacing:10px;--divider-pattern-height:24px;--divider-pattern-size:20px;--divider-pattern-url:none;--divider-pattern-repeat:repeat-x}.elementor-widget-divider .elementor-divider{display:flex}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{font-size:15px;line-height:1;max-width:95%}.elementor-widget-divider .elementor-divider__element{margin:0 var(--divider-element-spacing);flex-shrink:0}.elementor-widget-divider .elementor-icon{font-size:var(--divider-icon-size)}.elementor-widget-divider .elementor-divider-separator{display:flex;margin:0;direction:ltr}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator{align-items:center}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:before{display:block;content:\"\";border-block-end:0;flex-grow:1;border-block-start:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider__element{margin-left:0}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider__element{margin-right:0}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider__element{margin-inline-start:0}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider__element{margin-inline-end:0}.elementor-widget-divider:not(.elementor-widget-divider--view-line_text):not(.elementor-widget-divider--view-line_icon) .elementor-divider-separator{border-block-start:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern{--divider-border-style:none}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern.elementor-widget-divider--view-line .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not([class*=elementor-widget-divider--view]) .elementor-divider-separator{width:100%;min-height:var(--divider-pattern-height);-webkit-mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;-webkit-mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);background-color:var(--divider-color);-webkit-mask-image:var(--divider-pattern-url);mask-image:var(--divider-pattern-url)}.elementor-widget-divider--no-spacing{--divider-pattern-size:auto}.elementor-widget-divider--bg-round{--divider-pattern-repeat:round}.rtl .elementor-widget-divider .elementor-divider__text{direction:rtl}.e-con-inner>.elementor-widget-divider,.e-con>.elementor-widget-divider{width:var(--container-widget-width,100%);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00438fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00438fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Canlyniadau Naturiol yn brosiect a gomisiynwyd ar gyfer menter Straeon Cariad at Natur Celfyddydau SPAN. Mae&#8217;r prosiect hwn yn dwyn ynghyd pedair artist talentog: cyfansoddwraig, coreograffydd, bardd\/awdur, ac artist gweledol. Mae&#8217;r artistiaid hyn, menywod h\u0177n sydd \u00e2 chysylltiadau dwfn \u00e2 thir Sir Benfro a Cheredigion, wedi teithio drwy ymdrechion artistig helaeth. Mae eu gwaith yn cael ei ddylanwadu&#8217;n fawr gan yr amgylchedd naturiol y maent yn byw ynddo.<\/p><p>Mae&#8217;r syniad ar gyfer Canlyniadau Naturiol yn deillio o awydd i archwilio sut mae bodau dynol ac artistiaid yn dylanwadu ar ei gilydd, yn cyfathrebu, ac weithiau&#8217;n camgyfathrebu. Mae ein gweithredoedd yn cychwyn cadwyn o effeithiau ar ein hamgylchedd, y mae eu canlyniadau&#8217;n aml yn anhysbys, boed yn fuddiol neu&#8217;n niweidiol. Mae&#8217;r prosiect hwn yn adlewyrchu cydgysylltiad y byd naturiol \u00e2 dynoliaeth, gan dynnu sylw at ein dealltwriaeth sydd yn gyfyngedig yn aml o negeseuon natur a chanlyniadau ein gweithredoedd.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ec609e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ec609e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r prosiect yn cychwyn gydag afon, a ddewiswyd am ei harwyddoc\u00e2d amgylcheddol a&#8217;i chynrychiolaeth symbolaidd o ganlyniadau naturiol. Chwedl Hermann Hesse, &#8220;D\u0175r, bob amser yr un fath ac eto\u2019n cael ei adnewyddu&#8217;n barhaus.&#8221; Mae afon yn edau, mae&#8217;n brodio ein byd gyda phatrymau hardd, mae&#8217;n cysylltu pobl a lleoedd, ddoe a heddiw, mae&#8217;n pwytho straeon at ei gilydd. Mae afon yn daith, mae&#8217;n tyfu, mae&#8217;n newid, gydag isafonydd yn ymuno ac yn llifo i&#8217;r m\u00f4r. Mae afon yn llawn bywyd, gallwn ddod \u00e2 niwed neu iach\u00e2d iddi, gallwn ei thrawsnewid ond ni allwn wybod canlyniadau ein trawsnewidiadau.<\/p><p>Bydd pob artist yn ymateb i waith creadigol yr artist blaenorol yn eu priod gyfrwng, gan greu cadwyn o sibrwd trawsnewidiol. Mae&#8217;r broses hon yn adlewyrchu natur anrhagweladwy ac afreolus y byd naturiol. Ni fydd yr artist cyntaf yn gwybod i ba gyfeiriad y mae ei gwaith wedi mynd tan ddiwedd y broses, gan sicrhau esblygiad unigryw ac organig o&#8217;r prosiect.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efb4477 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"efb4477\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e06709e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e06709e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b89656 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b89656\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>Jacki Biggs &#8211; Poetry<\/h3><p>Dechreuodd y prosiect gyda Jackie Biggs. Mae Jackie yn fardd wedi\u2019i lleoli yng ngogledd Sir Benfro, wedi&#8217;i hysbrydoli gan ddyfroedd arfordirol a chyffuniau Bae Ceredigion. Ers 2012, mae wedi cyhoeddi tri chasgliad o farddoniaeth: Before We Breathe (2021), Breakfast in Bed (2019), a The Spaces in Between (2015). Mae ei gwaith wedi ymddangos mewn nifer o gylchgronau a blodeugerddi, gan ennill canmoliaeth yng Ng\u0175yl RS Thomas a Chystadlaethau Barddoniaeth Ryngwladol Cymru yn 2019, ac enwebiad Gwobr Pushcart.<\/p><p>Mae Jackie yn berfformwraig weithredol mewn digwyddiadau llafar ar draws gorllewin Cymru, Lloegr ac Iwerddon. Mae hi&#8217;n cyd-drefnu The Cellar Bards yn Aberteifi ac yn aelod o\u2019r gr\u0175p barddoniaeth Rockhoppers Coast to Coast. Cyfrannodd hefyd at y flodeugerdd Words on Troubled Waters (2024) a chymerodd ran yn yr Arddangosfa Menywod mewn Celf yn Aberteifi.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea9ee1e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea9ee1e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d82660 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d82660\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jackie-Biggs-at-Dinefwr-NT.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-32629\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jackie-Biggs-at-Dinefwr-NT.jpg 960w, https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jackie-Biggs-at-Dinefwr-NT-400x300.jpg 400w, https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jackie-Biggs-at-Dinefwr-NT-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a93660 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2a93660\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26db9fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26db9fa\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1064f6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e1064f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"241\" height=\"272\" src=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Geraldine-HURL-3.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-32633\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d686069 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d686069\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd6ca56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd6ca56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Geraldine Hurl<\/strong><\/h3><p><strong>Geraldine Hurl<\/strong> fydd y trydydd artist i ymgymryd \u00e2&#8217;r prosiect Canlyniadau Naturiol fel rhan o Gomisiwn Celfyddydau SPAN Straeon Cariad at Natur.<\/p><p>Gyda dros 40 mlynedd o brofiad fel artist dawns ac ymarferydd dawns cymunedol, mae Geraldine wedi gwneud cyfraniad sylweddol i&#8217;r gymuned ddawns yng Nghymru. Mae hi wedi gweithio gyda sefydliadau allweddol fel Cwmni Dawns Footloose, Rubicon Dance a Phrifysgol Metropolitan Caerdydd, lle datblygodd y radd anrhydedd sengl gyntaf mewn dawns yng Nghymru.<\/p><p>Wedi&#8217;i lleoli bellach yng Ngogledd Sir Benfro, mae Geraldine yn cynnal ei dosbarthiadau dawns a&#8217;i gweithdai ei hun gyda &#8220;Teifi Dance,&#8221; gan ganolbwyntio ar heneiddio creadigol trwy ddawns. Mae hi hefyd yn aelod o \u201cStriking Attitudes Dance Theatre Company\u201d ac yn cydweithio gyda Teifi Dance fel cwmni prosiect cyswllt.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d019e1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8d019e1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-771b085 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"771b085\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f04329 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f04329\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Gillian Stevens<\/strong><\/h3><p><strong>Gillian Stevens<\/strong> yw&#8217;r ail artist ar gyfer y prosiect <strong>Canlyniadau Naturiol<\/strong>, a gomisiynwyd gan Gelfyddydau SPAN Arts fel rhan o&#8217;r <strong>Comisiynau Straeon Caru at Natur.<\/strong><\/p><p>Wedi ei geni yng Nghaergrawnt dechreuodd Gillian gyfansoddi yn dair ar ddeg oed ac astudiodd y soddgrwth gyda Christopher Bunting. Ym Mhrifysgol Efrog, mabwysiadodd y fiola da gamba a datblygodd sylfaen gref ym maes cyfansoddi. Mae ei gyrfa yn cwmpasu cerddoriaeth gynnar a chyfoes.<\/p><p>Mae bywyd Gillian wedi ei ddylanwadu&#8217;n fawr gan fagu pump o blant, maethu eraill, a gweithio fel therapydd cerdd ers 1989. Mae ganddi brofiad helaeth o addysgu a hwyluso gweithdai cerddoriaeth byrfyfyr ar gyfer pob oedran a phob lefel sgiliau. Ar \u00f4l ymddeol fel Pennaeth Therap\u00efau Celfyddydau ar gyfer Ymddiriedolaeth GIG Gwent yn 2009, mae hi wedi canolbwyntio ar berfformio, cyfansoddi ac addysgu.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-367bbd9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"367bbd9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8707ee elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e8707ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"360\" src=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Gillian-Stevens.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-32637\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Gillian-Stevens.jpg 240w, https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Gillian-Stevens-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-852118e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"852118e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e196636 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e196636\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0afe3a4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0afe3a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tina-g-2-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-32641\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tina-g-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tina-g-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tina-g-2.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-738cbeb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"738cbeb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd18055 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd18055\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Teena Gould<\/strong><\/h3><p>Mae&#8217;n bleser gennym gyhoeddi bod yr artist serameg a chyhoeddus talentog, <strong>Teena Gould<\/strong>, yn ymgymryd \u00e2&#8217;r prosiect <strong>Canlyniadau Naturiol,<\/strong> Comisiwn Straeon Cariad at Natur gan Gelfyddydau SPAN!<\/p><p>Gyda gyrfa yn ymestyn dros 50 mlynedd, mae Teena wedi arddangos yn eang, wedi ennill gwobrau rhyngwladol, ac wedi cynrychioli Cymru a&#8217;r Alban mewn nifer o ddigwyddiadau.<\/p><p>Mae gwaith Teena yn anrhydeddu ac yn harddu natur, gan gyfuno ymwybyddiaeth feirniadol o dirweddau naturiol gyda dealltwriaeth drylwyr o glai a serameg. Mae\u2019r serameg o\u2019i stiwdio yn bersonol ac yn drawsnewidiol, gan ganiat\u00e1u i ddeunyddiau ddod o hyd i&#8217;w ffurf drwy&#8217;r broses o addasu. Mae ei brwdfrydedd dros serameg a chydweithio amgylcheddol yn parhau i ysbrydoli ac arloesi<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Natural Consequences &#8211; Staeon Caru i&#8217;r Comisiwn Natur \u00a0 DIGWYDDIAD I DDOD: Darn perfformiad cyfareddol, aml-gyfrwng newydd; ynedrych ar ein cysylltiadau \u00e2&#8217;r byd naturiol a sut rydym yn effeithio arno. DyddIau Mawrth 13eg. Neuadd y Dderwen, Rhosygilwen, SA43 2TW AM DDIM. Angen archebu. Cliciwch ar ARCHEBU i ddarganfod mwy. \u00a0 ARCHEBU Mae Canlyniadau Naturiol yn brosiect a gomisiynwyd ar gyfer menter Straeon Cariad at Natur Celfyddydau SPAN. Mae&#8217;r prosiect hwn yn dwyn ynghyd pedair artist talentog: cyfansoddwraig, coreograffydd, bardd\/awdur, ac artist gweledol. Mae&#8217;r artistiaid hyn, menywod h\u0177n sydd \u00e2 chysylltiadau dwfn \u00e2 thir Sir Benfro a Cheredigion, wedi teithio drwy ymdrechion artistig helaeth. Mae eu gwaith yn cael ei ddylanwadu&#8217;n fawr gan yr amgylchedd naturiol y maent yn byw ynddo. Mae&#8217;r syniad ar gyfer Canlyniadau Naturiol yn deillio o awydd i archwilio sut mae bodau dynol ac artistiaid yn dylanwadu ar ei gilydd, yn cyfathrebu, ac weithiau&#8217;n camgyfathrebu. Mae ein gweithredoedd yn cychwyn cadwyn o effeithiau ar ein hamgylchedd, y mae eu canlyniadau&#8217;n aml yn anhysbys, boed yn fuddiol neu&#8217;n niweidiol. Mae&#8217;r prosiect hwn yn adlewyrchu cydgysylltiad y byd naturiol \u00e2 dynoliaeth, gan dynnu sylw at ein dealltwriaeth sydd yn gyfyngedig yn aml o negeseuon natur a chanlyniadau ein gweithredoedd. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":33874,"menu_order":-7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[290,282,276],"tags":[],"class_list":["post-32665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-completed-project-cy","category-current-project","category-project-cy"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32665"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32711,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32665\/revisions\/32711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}