{"id":36337,"date":"2026-04-22T10:03:17","date_gmt":"2026-04-22T09:03:17","guid":{"rendered":"https:\/\/span-arts.org.uk\/?p=36337"},"modified":"2026-04-22T10:17:15","modified_gmt":"2026-04-22T09:17:15","slug":"poetry-as-protest-art-exhibition-at-span-arts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/poetry-as-protest-art-exhibition-at-span-arts\/","title":{"rendered":"Arddangosfa Gelf Barddoniaeth fel Protest yng Nghelfyddydau SPAN."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"36337\" class=\"elementor elementor-36337\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36bfc433 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36bfc433\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6643cc3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6643cc3a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-36339 aligncenter\" src=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-Photo-301x300.jpg\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-Photo-301x300.jpg 301w, https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-Photo-1024x1021.jpg 1024w, https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-Photo-200x200.jpg 200w, https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-Photo-768x766.jpg 768w, https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-Photo.jpg 1159w\" sizes=\"(max-width: 301px) 100vw, 301px\" \/><\/p><h2><strong>Arddangosfa Gelf Barddoniaeth fel Protest yng Nghelfyddydau SPAN.<\/strong><\/h2><p>Arberth, Sir Benfro \u2013 Bydd \u2018Mae Gwrthwynebiad yn Ffrwythlon\u2019, arddangosfa o farddoniaeth brotest wedi ei gyflwyno fel celf weledol gan Feirdd Arberth, yn agor yng Nghelfyddydau SPAN yn Arberth ar Fai 6 rhwng 2.30 a 4.30yp. Bydd yr arddangosfa, sy\u2019n dod \u00e2 barddoniaeth a gwaith celf cysylltiedig at ei gilydd, yn rhedeg tan Fehefin 4. Mynediad am ddim.<\/p><p>Mae croeso cynnes i ymwelwyr fynychu digwyddiad Croeso Mercher arbennig ar Fai 27 am 10.30yb, gyda darlleniadau byw gan y beirdd.<\/p><p>Mae\u2019r arddangosfa yn amlygu gwaith newydd a gwaith wedi\u2019i ddatblygu gan chwe bardd \u2014 Bean Sawyer, Jane Campbell, Jackie Biggs, Jean Riley, Christian Donovan, ac Emma Baines. Ers digwyddiadau cynt yn Amgueddfa Arberth yn yr haf llynedd ac Oriel y Parc, Tyddewi yn gynharach eleni, mae\u2019r artistiaid wedi ehangu\u2019r casgliad gyda darnau newydd.<\/p><p>Cr\u00ebwyd \u2018Mae Gwrthwynebiad yn Ffrwythlon\u2019 fel ymateb i anghyfiawnderau gwleidyddol, cymdeithasol ac amgylcheddol yn y byd heddiw. Nod y beirdd yw ysbrydoli myfyrdod ac annog cynulleidfaoedd i gwestiynu a herio\u2019r status quo trwy eu gwaith. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n amlygu sut gall \u00a0cydweithrediad a chreadigrwydd weithredu fel offer pwerus ar gyfer newid, tra&#8217;n cynnal teimlad o obaith.<\/p><p>Mae cynulleidfaoedd blaenorol wedi ymateb yn gryf i&#8217;r arddangosfa:<\/p><p>\u201cArddangosfa mor bwerus \u2013 peidiwch \u00e2&#8217;i cholli. Barddoniaeth fel protest \u2013 gan gasgliad o feirdd gwych o Sir Benfro. Barddoniaeth fel gwrthwynebiad yn erbyn tawelwch \u2013 ac mor hardd hefyd \u2013 yn dystiolaeth \u2013 yn ein hatgoffa o&#8217;r hyn sy&#8217;n digwydd yn Gaza.\u201d<\/p><p>\u2014 Yr Athro Emerita Menna Elfyn, Prifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant a Llywydd Wales PEN Cymru.<\/p><p>\u201cMae&#8217;r arddangosfa yn wirioneddol bwerus ac yn hynod ingol. Roedd yn rhaid i mi eistedd yno am ychydig i ganiat\u00e1u iddo lanio; gwnaeth y cerddi yr hyn y dylai cerddi ei wneud \u2014 fy nharo\u2019n stond.\u201d<\/p><p>\u2014 Kate Sherringer, Gr\u0175p Amnest Gogledd Penfro<\/p><p>\u201cGwaith sy&#8217;n ysgogi\u2019r meddwl, gan feirdd rhagorol\u2026 Amrywiaeth fawr hefyd, yn y ffurfiau celf weledol.\u201d<\/p><p>\u2014 Diana Powell, Awdur<\/p><p>Mae ymwelwyr wedi rhannu eu sylwadau yn y Llyfr Dymuniadau hefyd:<\/p><p>\u201cArddangosfa mor bwerus. Hardd ac ingol.\u201d<\/p><p>\u201cBob tro \u2018dw i\u2019n dod \u2018dw i\u2019n darllen un neu ddau gerdd y tro. Maen nhw\u2019n rhoi mwy i fi.\u201d<\/p><p>\u201c Diolch am y cyfle i oedi, i feddwkl ac i fyfyrio\u201d<\/p><p>Mae croeso i bawb brofi\u2019r arddangosfa yma sy\u2019n ingol ac yn ysgogi\u2019r meddwl. Mwy am Feirdd Arberth fan yma:<br \/>https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61578271421374<\/p><p>ac yma: https:\/\/narberthpoets.wordpress.com\/<br \/><br \/><strong><u>Manylion digwyddiad:<\/u><\/strong><\/p><p><strong>Dyddiad: Mai 6 \u00a02026<\/strong><\/p><p><strong>Lleoliad: Celfyddydau SPAN Cyf, Gwaun y Dref, Arbrth, Sir Benfro, SA67 7AG<\/strong><\/p><p><strong>Tocynnau:Am ddim<\/strong><\/p><p>Ar gyfer deiliaid tocynnau sydd angen cymorth mynediad i fynychu, rydym yn cynnig tocyn am ddim i&#8217;w cydymaith, gofalwr neu gynorthwyydd personol. Cysylltwch \u00e2 <strong>01834 869323 i archebu tocyn eich gofalwr<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate\/?hosted_button_id=UCFY49D5VXBEA\">DONATE<br \/><\/a><br \/><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Untitled-1-1.png\" alt=\"\" \/><br \/><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/NEW-Lottery-funding-strip-landscape-colour-1.jpg\" alt=\"\" \/><br \/><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SPAN-Logo-for-web.jpg\" alt=\"\" \/><br \/><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Scops-Trust-logo.png\" alt=\"\" \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PCC-RGB-hi-res-553x1024.jpg\" sizes=\"(max-width: 553px) 100vw, 553px\" srcset=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PCC-RGB-hi-res-553x1024.jpg 553w, https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PCC-RGB-hi-res-162x300.jpg 162w, https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PCC-RGB-hi-res.jpg 617w\" alt=\"\" width=\"553\" height=\"1024\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arddangosfa Gelf Barddoniaeth fel Protest yng Nghelfyddydau SPAN. Arberth, Sir Benfro \u2013 Bydd \u2018Mae Gwrthwynebiad yn Ffrwythlon\u2019, arddangosfa o farddoniaeth brotest wedi ei gyflwyno fel celf weledol gan Feirdd Arberth, yn agor yng Nghelfyddydau SPAN yn Arberth ar Fai 6 rhwng 2.30 a 4.30yp. Bydd yr arddangosfa, sy\u2019n dod \u00e2 barddoniaeth a gwaith celf cysylltiedig at ei gilydd, yn rhedeg tan Fehefin 4. Mynediad am ddim. Mae croeso cynnes i ymwelwyr fynychu digwyddiad Croeso Mercher arbennig ar Fai 27 am 10.30yb, gyda darlleniadau byw gan y beirdd. Mae\u2019r arddangosfa yn amlygu gwaith newydd a gwaith wedi\u2019i ddatblygu gan chwe bardd \u2014 Bean Sawyer, Jane Campbell, Jackie Biggs, Jean Riley, Christian Donovan, ac Emma Baines. Ers digwyddiadau cynt yn Amgueddfa Arberth yn yr haf llynedd ac Oriel y Parc, Tyddewi yn gynharach eleni, mae\u2019r artistiaid wedi ehangu\u2019r casgliad gyda darnau newydd. Cr\u00ebwyd \u2018Mae Gwrthwynebiad yn Ffrwythlon\u2019 fel ymateb i anghyfiawnderau gwleidyddol, cymdeithasol ac amgylcheddol yn y byd heddiw. Nod y beirdd yw ysbrydoli myfyrdod ac annog cynulleidfaoedd i gwestiynu a herio\u2019r status quo trwy eu gwaith. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n amlygu sut gall \u00a0cydweithrediad a chreadigrwydd weithredu fel offer pwerus ar gyfer newid, tra&#8217;n cynnal teimlad o obaith. Mae cynulleidfaoedd blaenorol wedi ymateb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":36339,"menu_order":-62,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[268],"tags":[],"class_list":["post-36337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-cy"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36337"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36353,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36337\/revisions\/36353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}