Mae comisiwn amgylcheddol Streaon Cariad at Natur yn ymwneud â meithrin sgwrsiau gyda’n hamgylchedd, sgwrsiau sydd wedi eu gwreiddio yn greadigrwydd, gofal a chymuned. Drwy swyddogaethau wedi’u harwain gan artistiaid, mae Streaon Cariad yn magnifio lleisiau amrywiol ledled cymoedd Cymru, gan ddod â phobl at ei gilydd i adlewyrchu ar newid yn yr hinsawdd a’n perthynas â’r byd naturiol. O ffilmiau a sioeau sirkws i ffotograffiaeth, tecstilau, perfformiad côr a chrefftio paent naturiol, mae’r comisiwn wedi annog artistiaid i ymateb i’r gorchymyn o “yr Amgylchedd” mewn ffyrdd annisgwyl a phersonol iawn.

I artist Deryn a anwyd yn Benfro, mae’r stori’n dechrau gyda’r môr. Wrth dyfu’n gymdeithas o amgylch y glanfa dychmygus a’r dirweddau agored o Orllewin Cymru, mae hi bob amser wedi teimlo cysylltiad cryf â natur, yn enwedig y cefnfor. Mae’r gariad hwnnw wedi siapio ei arfer greadigol, sy’n canolbwyntio ar archwilio ein cysylltiad â lle trwy gymryd rhan chwaraus gyda deunyddiau a ddarganfyddwyd a organig. Mae ei gwaith yn dathlu anghysondeb, gan greu eitemau sy’n bodoli’n hardd am eiliad cyn dychwelyd yn ofalus i’r ddaear heb niwed.

Ym Medi y llynedd, yn ystod preswylfa grŵp ar Ynys Enlli, cychwynnodd ymarfer Deryn dro newydd. Pob diwrnod, cerddodd hi ar y glan, yn casglu “drysau” bychain: cerrig, coed y môr, sgarffiau, rhannau metel wedi rustio, a phlastigau a ymddangosodd yn y llanw. Ond yr hyn a gyffrousodd hi fwyaf oedd y morloi. Pils o hyn, a daethpwyd o’r môr ar ôl stormydd, yn symud yn ddi-baid gyda rhythmau’r môr. Roedd hi wedi ei thynnu gan ei newid: yn gadarn ar un funud, yn llifo’r nesaf; yn gwydn yn ei gwead eto’n llewyrchus yn ei gwyrddion, browniau a chochion. Roedd, fel y disgrifiodd hi, “lle dechreuodd y stori garu.”

Tyfodd y stori gariad hon yn ystod ei blwyddyn olaf yn astudio Dylunio Darnau DJewll. Wrth wehyddu darnau o gelfyd gyda’i gilydd, dechreuodd greu “ffabrigau” morlyn a allai gael ei fwrw o amgylch y corff, wedi’i addurno â chopr, ac a gellid ei wisgo fel rhan o’r dirlun ei hun. Nid oedd ei darnau olaf yn ddim ond darnau diniwed, roeddent yn sgyrsiau byw rhwng y corff a’r amgylchedd, celf a chreadigrwydd. Gyda’i gwobr Storiau Cariad i Natur, mae Deryn yn parhau â’r archwiliad hwn. Y tro hwn, mae hi’n gweithio ar raddfa fwy, yn gyrru ffiniau hynny gall celfyd fel deunydd ddod, a’i gwahodd eraill i’r broses. Drwy weithdai a chymdeithas, mae hi’n gobeithio rhannu nid yn unig ei chariad at y môr ond hefyd y weithred feddylgar o wehyddu, gan gynnig lle creadigol lle mae deunyddiau naturiol a dwylo dynol yn cwrdd yn ofal, amynedd, a dychymyg.

Ym mhen ei chalon, mae prosiect Deryn yn gofyn i ni ystyried sut mae creadigrwydd a mannau naturiol wedi eu plethu yn ffurfio ein teimlad o berthyn a lles. Mae ei gwaith gyda chwrw morol yn bersonol ac yn gymunedol: llythyr cariad at arfordir Sir Benfro, ac argaethed swydd i eraill i ddarganfod eu straeon cariad eu hunain gyda nature.Gwybodaeth am eich cymorth drwy e-bost:

info@span-arts.org.uk