Author name: Alys

Yn 2015, ffurfiodd Celfyddydau SPAN Côr Pawb, côr cymunedol dorfol o 70-100 cantorion rhwng chwech a naw deg chwech mlwydd oed, o bob rhan o'r sir a thu hwnt.   Rydym wrth ein boddau i gyhoeddi y bydd Côr Pawb yn dychwelyd gyda pherfformiad gwefreiddiol I ddod â Gŵyl Llais A Cappella Arberth i ben ar ddydd Sul y 5ed o Fawrth 2023 yn Neuadd y Frenhines. Bydd y côr torfol yn cyfarfod am gyfres o ymarferion yn Neuadd Gymunedol Clunderwen o dan arweiniad yr arweinwyr corau profiadol Molara Awen (One Voice a Cân Sing), Maya Waldman (Sweet Harmony a Lleisiau Preseli) a Tomos Hopkins (Côr Dysgwyr Sir Benfro). Dyddiadau ymarfer: 19eg o Dachwedd, 7fed o Ionawr, 29fed o Ionawr, 19eg o Chwefror. Bydd sesiynau yn digwydd o 11 i 4 o’r gloch. Mae ymarferion yn rhad ac am ddim i'w mynychu, ond croesawn unrhyw rhoddion. Wedi'i sylfaenu ar egwyddorion cryfder a gwydnwch cymunedol, mae Côr Pawb yn croesawu pob llais, waeth beth fo'u gallu i ganu, i ddod ynghyd ar gyfer dathliad o gân i godi’r calon. Does dim rhaid bod yn aelod o gôr neu wedi canu o'r blaen i ymuno. Mae croeso i bawb - cantorion profiadol [...]

Mewn partneriaeth â Menter Iaith Sir Benfro, mae Celfyddydau SPAN yn falch iawn o gyflwyno Ensemble John S. Davies yn ein Cyngerdd Adfent poblogaidd eleni am 3 o’r gloch Dydd Sul y 27ain o Dachwedd yng Nghapel Pisga, Llandysilio, SA66 7TF.   Rydym yn falch o groesawu'r adnabyddus John S. Davies a'i ensemble i naws atmosfferig golau cannwyll yng Nghapel Pisga. Bydd y grŵp talentog o gantorion proffesiynol, aelodau o gorau eglwysi cadeiriol, a myfyrwyr cerdd wedi'u dewis gan John Davies ei hun yn cyflwyno awr lawen o gerddoriaeth gorawl ddwyieithog er mwyn croesawu dechrau'r Adfent. Wedi’u ffurfio yn 1978, mae Cantorion John S. Davies yn perfformio'n rheolaidd yn Eglwys Gadeiriol Tyddewi, wedi teithio gyda'r clasuron mawr a gweithiau newydd gwych - y mwyafrif yn rhai di-gyfeiliant- o Lundain i Rufain, ac wedi perfformio mewn nifer o wyliau yng Nghymru. Mae John yn Gymrawd Coleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru lle bu'n fyfyriwr. Yn ei swyddogaeth fel Sefydlydd a Chyfarwyddwr Celfyddydol Gŵyl Gerdd Ryngwladol Abergwaun (1970-2006) cafodd ei anrhydeddu â'r MBE ym 1997. Mae hefyd wedi derbyn nifer o wobrwyon eraill am ei waith ym myd cerddoriaeth yng Nghymru. Drysau’n agor am 2.30 o’r gloch. Cyngerdd yn cychwyn am 3

Rydym yn falch i gyhoeddi lansiad cyfres o brosiectau newydd wedi’u cydgynllunio gan roi lle canolog i leisiau’r gymuned. Yn dilyn 6 mis o sgyrsiau creadigol, mae'r prosiectau hyn yn nodi pennod gyffrous i SPAN wrth i ni gychwyn proses gyd-greu newydd ar y cyd â'r gymuned.   Chwedlau'r Normal Newydd / Tales from the New Normal: Gyda chymorth Cyngor Celfyddydau Cymru a Comic Relief, rydym yn cydweithio gyda’r actor a dramodydd Ceri Ashe (Bipolar Fi, Chwedlau’r Cyfnod Clo: Bara a Babanod) a’r Cynhyrchydd a Chyfarwyddwr Anna Sherratt (Rholiwch am Wellhad/Roll for Remission) i greu Chwedlau'r Normal Newydd / Tales from the New Normal : darn theatr ddwyieithog ar-lein, wedi ei arwain gan y gymuned, sy'n edrych ar realiti bywyd mewn byd wedi'r cyfnod clo. Caiff perfformiadau eu ffrydio’n fyw ar-lein ym mis Rhagfyr.   Comisiwn Gwobrau Partner Unlimited: Ochr yn ochr â National Theatre Wales a Chwmni Dawns Cenedlaethol Cymru, rydym yn falch o ymuno â chomisiwn partner Unlimited am y tro cyntaf. Mae Unlimited yn comisiynu gwaith rhyfeddol gan artistiaid anabl sy'n wrthryfelgar, radical, anturus, ysbrydoledig, a chwareus. Rydym yn awyddus i weithio gydag artist anabl sydd wedi ymgysylltu'n gymdeithasol i greu gwaith newydd sy'n meddu ar gyseiniant

  Save the date! NAVF is back this Spring. We are incredibly excited to announce that the Narberth A Cappella Voice Festival will be back in full swing from the 3rd – 5th of March 2023. Look forward to a festival weekend packed with live music, an incredible singing feast, as well as engaging and uplifting workshops led by a cappella masters. Book your full festival ticket here or via the box office on 01834 869323. Individual singing feast, concert, and workshop tickets will be available to book soon via the SPAN website. See below for the full festival schedule. Click here for more information about the artists involved. Stay tuned for more updates across our social media channels: Facebook | Instagram | Twitter Supported by the Arts Council of Wales and Pembrokeshire County Council, in collaboration with The Queen’s Hall and Bethesda Chapel, Narberth.    NAVF 2023 Festival Schedule   Friday 3rd March   NAVF Singing Feast Date: Friday 3rd March 2023 Time: Doors open 6pm. Event begins 7pm Location: The Queen’s Hall, Narberth Saturday 4th March   NAVF Morning Workshops and Sharing Date: Saturday 4th March 2023 Time: Doors open for registration 9.30am. Workshops begins 10.30am -12.30pm with

Grŵp canu deufisol i bob gallu yw Cân Sing, sy'n dathlu manteision dyrchafol canu   Mae'r grŵp wedi bod yn cwrdd ers blynyddoedd lawer, gydag ychwanegiadau newydd ar hyd y ffordd. Mae'n berffaith os ydych chi'n edrych i ganu'n rheolaidd mewn amgylchedd di-bwys, neu os ydych chi am ganu bob hyn a hyn. Mae cyflymder yr addysgu yn addas i bawb, heb unrhyw cyfyngiadau amser. Mae'n bleser gennym gyhoeddi bod sesiynau wedi dychwelyd i Arberth, ac yn cael eu cynnal yn Eglwys y Bedyddwyr Bethesda, Arberth, yn rheolaidd am 7.15pm – 9.15pm Bydd yr ymarferydd lleisiol Molara yn arwain y grŵp drwy ddathliad archwiliol o ganu, gan ganolbwyntio ar gryfhau'r llais, goresgyn rhai o'r rhwystrau corfforol ac emosiynol i ganu'n agored ac yn rhydd, a mwy na dim, mwynhau canu! Mae'r repertoire yn amrywiol, gyda chaneuon o Georgia, Ghana, Zimbabwe, a Hawaii, ac ychydig o shanties, yn ogystal â caneuon pop. Mae'r prosiect wedi darparu cefnogaeth a chysylltiad hanfodol ac wedi helpu i wella lles pobl yn y cyfnod anoddaf hwn. Mae aelodau wedi dweud bod y sesiynau yn "ysgogi, cysylltu a chynhesu'r galon ... gyda cymysgedd o gynhesrwydd, sgwrs a chân." Dyddiad: Pob 1af a 3ydd Dydd Llun y

Pererin Wyf / Is oilithreach mé / I am a pilgrim: sounding the way back through story and song is a participatory arts project seeking to connect with the Welsh and Irish diaspora with particular reference to Pembrokeshire and Wexford and a new cross-border pilgrimage connecting these places. The project takes its title and inspiration from an 18th century hymn by the prolific Welsh writer William Williams Pantycelyn. The song widely known in Wales and beyond through the Welsh diaspora will be familiar to a great many other people around the globe as it is mostly sung to the tune of Amazing Grace. This project will invite people wherever they are in the world to sing this song, a version of this song or any song of special significance to them and the themes of this project and to pin that recording to our online map. Project participants will also have the chance to offer their personal reflections and connections to North Pembrokeshire and Wexford whether current resident, the home place of their forebears, or place of significance for other reasons. Click here to view the project page. The project Pererin Wyf will begin in September 2022 with a series of free online

Rydym wrth ein boddau i rannu bod Celfyddydau SPAN wedi'u cyhoeddi fel partneriaid yng Ngwobrau DU a Rhyngwladol Unlimited ar gyfer Artistiaid Anabl. Mae Unlimited yn gorff comisiynu celf sy’n cefnogi, ariannu a hyrwyddo gwaith newydd gan artistiaid anabl ar gyfer cynulleidfaoedd yn y DU ac yn rhyngwladol. Ers 2013, mae Unlimited wedi cefnogi dros 460 o artistiaid gyda chyllid o dros £4.9 miliwn, a chyrraedd cynulleidfaoedd o dros 5 miliwn, sy’n golygu ei fod ar y brig yn fyd-eang fel cefnogwr artistiaid anabl. Ym mis Ebrill 2022 daeth Unlimited yn sefydliad annibynnol a chanddo genhadaeth i gomisiynu gwaith rhagorol gan artistiaid anabl hyd nes y bydd y sector diwylliant cyfan yn gwneud hynny. Yn ei flwyddyn gyntaf fel sefydliad annibynnol, mae Unlimited yn gwneud pethau’n wahanol i chwalu’r rhwystrau mae artistiaid anabl yn eu hwynebu, ac i gefnogi newid systemig a chynaliadwy. Mae Celfyddydau SPAN yn un o 17 o sefydliadau yn y DU sy'n partneru gydag Unlimited i gynnig 20 o wobrau i artistiaid anabl. Bydd y gwobrau hyn yn cynnig cyfanswm o £584,000 i gomisiynu artistiaid ar lefel genedlaethol a rhyngwladol. Bydd y gwobrau yn rhoi cyfle i artistiaid anabl ddatblygu a chyflwyno gwaith ledled y DU

Bu cymunedau ledled Sir Benfro yn gweithio’n galed tuag at berfformiadau o stori Nadolig annwyl Dylan Thomas, ‘Nadolig Plentyn yng Nghymru’, a gafodd ei ffrydio’n fyw yn Rhagfyr 2021. Cynhaliwyd ymarferion dros alwadau fideo fel rhan o brosiect arloesol Theatr Soffa, gyda phobl yn cymryd rhan o bob cornel o Sir Benfro a Ceredigion ac felly’n gwneud hi'n bosibl i bobl â chyflwr iechyd gymryd rhan mewn prosiect cymunedol. Cydweithiodd Span, Menter Iaith Sir Benfro a Cered i ddod â grwpiau Cymraeg a Saesneg at ei gilydd, a mae’r ddau gast wedi bod yn greadigol wrth grefftio propiau a gwisgoedd eu hun i ddod â'r stori galonnog i fyw. Mae hanes barddonol Dylan Thomas am Nadoligau ei blentyndod mewn tref fach yng Nghymru yn stori boblogaidd iawn, yn cynnwys bleiddiaid, eirth, hipos a chath Mrs Prothero. Cafodd y fersiwn theatr ei chyflwyno yn Gymraeg a Saesneg, gan ddefnyddio cyfieithiad Bryan Martin Davies. Roedd y cynhyrchiad yn cynnwys cerddoriaeth rhyfeddol Deuair sy'n cynnwys doniau cerddorol Elsa Davies a Ceri Owen-Jones, a gwaith celf wreiddiol hyfryd Jake Whittaker, sydd hefyd yn gweithio fel Technolegydd Creadigol ar y cynhyrchiad. Mae Theatr Soffa yn rhan o brosiect Celfyddydau ac Iechyd Span Arts sydd wedi